俄罗斯副总理伊戈尔·谢钦认为，因中方未能足额支付石油供应款而导致的同俄罗斯石油公司、俄罗斯石油管道运输公司的争议，可能不经法律诉讼而得以解决。今天（20日）出版的《俄罗斯商业咨询日报》报道说，公司之间的谈判目前陷入僵局，将需要俄中两国政府领导人10月10日的会晤讨论该问题。  

    谢钦认为，石油管道运输公司、俄罗斯石油公司同中国石油天然气集团公司（CNPC）之间的矛盾可以不通过法律诉讼而加以解决。他上周五在索契经济论坛上向记者表示：“我没有看到存在无法解决的大问题。俄罗斯公司可能向法院起诉，但最好是通过通常程序协商。这种可能性还没有全部消失。” 

    俄罗斯代表团上周就此赴中国进行了谈判，但未能协商一致。石油管道运输公司副总裁米哈伊尔·巴尔科夫表示：“都坚持自己的立场。我们将向股东汇报结果，以使他们做出下一步指示。” 

    2009年2月，俄罗斯石油公司、石油管道运输公司同中国签署了获得250亿美元贷款的协议。作为交换，俄罗斯石油公司将在20年内，通过东西伯利亚-太平洋石油管道每年向中国供应1500万吨石油。石油供应从今年开始，但中方对目前的运费表示不满。根据石油管道运输公司计算，中国为每吨石油少支付了13美元。今年5月，中方部分支付了欠款，但少支付的部分相当于每吨3美元。石油管道运输公司威胁称，如果无法解决争议，公司将向英国法院提起诉讼，并表示在这种情况下将提前偿还中方的100亿美元贷款。

    俄中经贸合作中心主任谢尔盖·萨纳科耶夫表示，工作组级的谈判还将继续进行，之后将在10月10日的俄中总理会晤中进行讨论。他说：“中方将继续坚持自己的立场，我认为，他们有这方面的王牌。比如，要求修改贷款协议。”