英国石油12日暂时关闭了格鲁吉亚段的石油和天然气管道，关闭决定是在俄罗斯宣布停止在格鲁吉亚军事行动之前作出的。

　　综合外电8月12日报道，英国石油公司(BPPLC)12日暂时关闭了格鲁吉亚段的石油和天然气管道，印证了市场对于高加索地区军事冲突或会引起全球供应中断的忧虑。

　　关闭决定是在俄罗斯宣布停止在格鲁吉亚军事行动之前作出的，但此前格鲁吉亚宣称，俄罗斯轰炸了石油管道而且土耳其境内另外一条管线已经关闭。

　　英国石油称，暂时关闭了巴库-苏普萨(Baku-Supsa)段的输油管道，英国石油是这条管道的最大股东。这条从阿赛拜疆至格鲁吉亚苏普萨的管线日原油输送量约为15桶。

　　这条管道曾被作为巴库-第比利斯-杰伊汉(Baku-Tbilisi-Ceyhan,简称BTC)输油管道的替代管道，后者每天输送原油85万桶，在6日因火灾而关闭。

　　英国石油12日还表示，将暂时关闭阿赛拜疆天然气田至南高加索管道，该管道途经格鲁吉亚。英国石油发言人否认其关闭石油管道的决定与格鲁吉亚宣称俄罗斯轰炸了两段管道之间有任何联系。

　　俄罗斯否认袭击了管道，英国石油表示，没有迹象显示输油管道受到破坏。