NYMEX原油期货12日收盘微幅上扬，疲弱需求限制涨幅，投资者忽视飓风艾克对石油生产的潜在破坏性。

    综合外电9月12日报道，NYMEX原油期货12日收盘微幅上扬，尽管飓风艾克(Ike)即将在德克萨斯州海岸登陆，但疲弱的需求令涨幅受限。

    12日后市，油价自4月2日以来在场内交易中首次跌破每桶100美元，至99.99美元。此次仅有一笔交易价格跌破100美元，这与1月2日油价首次突破100美元时的情况类似，当时也仅有一笔交易突破100美元。当时原油结算价最终突破每桶100美元（2月19日）又花费了近两个月的时间。

    纽约商交所10月轻质低硫原油期货收涨31美分，至每桶101.18美元，涨幅0.3%。ICE期货交易所10月布伦特原油期货收跌6美分，至97.58美元。

    原油期货收盘价接近持平，尽管有预报称艾克13日早间将在德克萨斯州加维斯顿附近登陆。

    实际上，油价全天多数时间走低，10个交易日中有9个交易日收盘走低，因市场对美国、欧洲需求疲弱感到担忧。

    不过，汽油价格对飓风艾克来袭的反应较为强烈，在9月9日至12日早间一度上涨8%，而后回吐了部分涨幅。10月RBOB汽油期货结算价涨2.08美分，至每加仑2.7696美元，涨幅0.8%。

    10月取暖油价格结算价涨2.36美分，至每加仑2.9391美元，涨幅0.8%。

    DTN资深大宗商品分析师Darin Newsom表示，如果艾克导致德克萨斯州炼油厂停产数周，原油价格可能会作出反应。