知悉竞标情况的消息人士周四称,中国石化集团和中海油在美国马拉松石油公司出售安哥拉油田权益的竞标中,处于领先位置.

     "(两家公司)可能都是较优先的投标者."该消息人士说.

     马拉松石油公司出售安哥拉油田20%权益的事宜,在一个月前显现出进入胶着状况,因马拉松石油公司要求将20亿美元的作价提高.不过,消息人士称,公司目前已较为实际,并会接受少于18亿美元的竞投.

     "在计入所有的因素调整後,售价最终可能会低于该价格."消息人士说.

     消息人士并称,有良好的机会达成交易,但仍一些主要的问题需要解决.

     "现在就假设交易已完成的话,实在言之尚早.交易正在进行,但绝对还未到那个阶段."他说.

     此次竞标除了吸引到中石化集团及中海油以外,印度石油天然气公司(ONGC)(ONGC.BO: 行情)及巴西石油公司Petrobras(PETR4.SA: 行情)均有参与竞逐.