据外媒6月6日消息，越南国家石油公司PetroVietnam旗下勘探和开采子公司PVEP表示，公司和泰国PTT勘探和开采公司(PTTEP)将提升在越南、泰国和马来西亚之间的海洋重叠区域以及在伊朗和阿尔及利亚石油勘探和开采方面的合作。两家公司已经在越南和阿尔及利亚拥有合作项目。PVEP表示，双方在越南海洋区块和阿尔及利亚的一个区块的合作项目已经取得成功。
原文如下：
PetroVietnam, PTTEP to Continue Offshore Oil Cooperation
[Dow Jones] State oil firm PetroVietnam's exploration and production arm PVEP said it and Thailand's PTT Exploration and Production PCL (PTTEP.TH) will boost cooperation in oil exploration and production in offshore overlapping areas among Vietnam, Thailand and Malaysia, as well as in Iran and Algeria. The two companies already have joint projects in Vietnam and Algeria. PVEP said the joint projects, including those at offshore blocks in Vietnam and a block in Algeria, have been successful.
