日本能源公司首席原油采购主管Sato表示，因美国原油需求将随着经济增长放缓而减少，未来半年纽约原油期货价格可能回跌至每桶65美元。
综合外电8月24日报道，日本第六大炼油厂商--日本能源公司（Japan Energy Corp.）首席原油采购主管Hiroyuki Sato指出，随着美国原油需求因经济增长放缓而减少，预计06年第四季度时纽约原油期货价格将下跌至每桶68-70美元，07年第一季度将进一步下跌至65-68美元。
美国是全球第一大原油消费国，所占比率高达25%。
美国第二季经济增长显著放缓，增幅不及第一季度的一半，可能波及中国等以美国为主要出口市场的国家。
Sato称，若美国经济增长持续放缓，可能压低全球原油需求增长，及导致油价走势反转下跌。鉴于美国经济降温，油价飙升至每桶80美元、90美元，甚至于100美元的可能性很小。
在全球需求恐供不应求之际，中国与美国经济增长带动需求激增，推高油价。以色列与黎巴嫩真主党交战引发的中东供油疑虑一度激励油价在7月14日飙升至每桶78.40美元历史高位。中东供应全球用油约三分之一。
英国石油公司以油管渗漏为由在8月7日关闭美国境内首大油田--阿拉斯加的普鲁赫海湾，此一油田每日产油量高达40万桶或占美国产油量比重5%。
因市场担心联合国处理伊核问题将影响近期石油供应，NYMEX原油期货8月24日收盘温和上涨。10月期原油上涨0.60美元，收于每桶72.36美元。
经济学家平均预期，美国第三季经济增长率将达2.8%，增幅仅为第一季的一半。
OPEC本月16日在其发布的月报中将06年全球原油日需求预期下调8万桶至8450万桶。OPEC产油占全球比重约4成。
OPEC主席多克鲁(Edmund Daukoru)翌日表示，06年来自OPEC的原油供给将维持稳定，且OPEC今年不会削减产油配额。
