据道琼斯7月2日消息，由于日本国内中质馏分油的工业需求持续疲软，8月份日本炼油商可能将维持当前的低原油加工量不变。
日本第三大产能炼油商-出光兴产公司的总裁Akihiko Tembo表示：“几个月国内市场的柴油和A型燃料油销售量已经下降了20%。一些人士认为经济已经触底。但当提到石油需求时，令人怀疑。”
日本石油协会（PAJ)的数据显示，日本炼油商的成品油库存自4月份以来基本上保持在约1,200-1,300万千升。
6月份日本平均炼厂开工率大部分在60%-65%，而前两个月炼厂开工率保持在约73%的窄区间内。
出光兴产公司早已公布了第三季度大量减产的计划。该公司在这三个月期间内将削减原油加工量同比去年17%为700万千升或每天约48万桶。
日本矿业股份有限公司的炼制子公司-日本能源公司计划削减第三季度的原油加工量同比去年9%以响应疲软的需求。该公司在同一时期将加工531万千升或每天约36万桶的原油。
日本产能最大的炼油商-日本石油公司尚未决定其8月原油加工量。但该公司本周初曾公布7月份产量将同比去年削减24%。公司资深副总裁Masahito Nakamura表示，除非需求恢复，否则8月份将继续减少的产量水平，具体数量没有透露。
科兹莫石油公司和皇家荷兰壳牌上市公司与沙特阿美石油公司的合资企业-昭和壳牌石油公司也都未决定8月份加工量。但昭和壳牌公司的一位发言人表示，8月份将削减加工量。
