据美国彭博新闻社7月2日香港报道，香港发行时间最长以及发行量最多的英文版报纸《南华早报》今天援引匿名消息提供者的话报道说，曾在2007年先后2次投标失利的中国石油天然气集团公司（CNPC）时下正在寻求再次投标收购西班牙雷普索尔YPF公司在阿根廷的子公司的控制股份。
据《南华早报》所说，中石油的第3次投标将很有可能面临来自这个拉丁美洲国家的强劲政治反对。
《南华早报》说，中石油可能提议购买阿根廷YPF公司的75%股份，而中国第3大石油公司中国海洋石油总公司（CNOOC）也有兴趣购买该公司另外25%的股份。
中国石油天然气集团公司是在香港上市的中国石油天然气股份有限公司（中国石油/PetroChina）的母公司。
