据路透社7月23日里斯本报道，葡萄牙最大的石油和天然气公司Galp公司7月22日晚些时候在这里说，该公司第二季度的精制石油产品的销售量比去年同期增加了2.6%，达到了420万吨，然而，该公司第二季度的原油加工量同比下降了15%。
Galp公司在今年3月份因火灾导致的修理作业结束以后重新启动了锡尼什（Sines）炼油厂。作为重新启动的一个结果，Galp公司的总炼油能力比第一季度增加了60%，达到了2130万吨或23.7万桶/日。
Galp公司在一份声明中说，该公司第二季度精制石油产品的销售额比第一季度增加了7%。精制石油产品的出口量同比下降了7%，下降到了大约60万吨，但是，这个出口量仍比第一季度增加了20万吨。
声明说，Galp公司第二季度的天然气产量同比下降了大约25%，下降到了11.2亿立方米，而发电量同比增加了25%，达到了1370亿度。
