据阿拉伯贸易新闻网11月15日麦纳麦报道，巴林政府油气事务大臣兼巴林国家油气管理机构（Noga）主席阿卜杜侯赛因·阿里·米尔扎博士今天在这里说，巴林油田（Bahrain Oilfield）的原油日产量在今年1月至9月期间达到了3.3万桶。
米尔扎说，巴林的阿布萨阿法油田（Abu Sa’afa oilfield）在今年前9个月里平均日产原油15万桶，比去年同期增加了0.7%。
据统计，巴林今年前9个月平均每天从沙特阿拉伯进口22万桶原油。
巴林政府说，巴林石油公司（Bapco）今年前9个月原油日产量同比下降了4.1%，从26.7万桶下降到了25.6万桶。
Noga说，巴林前9个月原油国内日销售量同比下降了0.4%，从去年同期的24648桶下降到了24000桶。
据统计，巴林今年前9个月天然气产量达到了4090亿立方英尺，平均日产14.97亿立方英尺，比去年同期日增600万立方英尺。
