尼罗河畔阔步前行，创造历史，书写传奇。
回首往昔，喀土穆炼油厂投产10年所走过的道路，是一条长周期安全平稳运行之路，一条可持续发展的中苏合作互利共赢之路，一条勇于承担社会责任、造福苏丹人民之路。
科学管理，科技创新
由于苏丹工业基础薄弱，而且缺乏炼化专业的技术人才，苏丹国内也没有运营其他大型炼油厂的经验，这对喀土穆炼油厂在生产经营管理上造成的困难可想而知。然而，喀土穆炼油厂实现了连续10年安全、平稳运行，并且安全生产和运营管理水平不断提升。这背后的秘密究竟在哪里？
“问渠哪得清如许，为有源头活水来。”在喀土穆炼油厂，中国海外石油人始终按照国际高标准健全和完善各项管理制度。
十年如一日。各级安全演练定期举行，安全消防设备检查维护毫不放松；设备装置“五年两修”，几十位中外技术专家现场坐镇；应急事故预案年度评审持续改进；应急物资专库储存专人管理；严格把关水污染三级防控体系……
走向海外的中国石油集团，正在迎来世界瞩目的目光。而在这个过程中，一个贯穿始终的旋律也越来越激昂高亢，那就是——科技。
喀土穆炼油厂承载着加工苏丹混合原油和6区原油的重任。炼油厂投产之初，6区原油由于高酸、高钙、高黏度的“三高”特性，加工工艺十分复杂，曾一度成为喀土穆炼油厂遇到的最大技术挑战。
在炼油厂扩建过程中，中国海外石油人充分发挥聪明才智，忘我付出辛勤劳动，经过持续不懈的探索和钻研，终于成功破解了6区“三高”原油加工这一技术难题。由此，喀土穆炼油厂成为国际上拥有首套能够加工高钙、含酸稠油的延迟焦化装置的炼厂，不仅填补了数项石油加工技术的空白，而且投产后取得了良好的经济效益和社会效益。这项成果也获得了中国石油集团科技进步一等奖。
2009年11月，中共中央政治局常委周永康考察喀土穆炼油厂。中国石油集团总经理、党组书记蒋洁敏十分自豪地向他汇报，中国石油集团用自己的技术，成功解决了加工高酸、高钙稠油的世界级难题，装置投产以来，实现了长周期安全平稳运行。
攀登科技高峰，创新永无止境。短短10年间，喀土穆炼油厂已有20多项科研成果获得中国石油集团各级科技进步奖。
科学决策、科学管理、科技创新，为炼油厂阔步前行夯实了稳健之基。
绿色环保，互利共赢
10年来，尼罗河畔一座环境友好型的花园式工厂正歌唱着绿色之歌，生态之音，谱就和谐之曲。
喀土穆炼油厂及周边生态环境一天天在改善，天蓝，云白，风轻，花红。环顾喀土穆炼油厂区，碧波荡漾，鱼翔浅底，绿树成荫，花草环绕，宛如传说中的人间仙境。
近年来，沙尘暴似乎已退出杰里镇人的记忆。与之相呼应的是，喀土穆炼油厂周围绿化工程持续推进，现在的30余万株树木，将绿植到100万株，为改善周边生态环境再做贡献。
中国石油来到苏丹，不仅带来了当地发展所急需的资金和技术，而且带来了先进的环保理念。喀土穆炼油厂所有新建和改扩建项目、技改技措项目，以及可能对环境造成影响的其他工程项目，其环境保护设施都与主体工程同时设计、同时施工、同时投产。
1999年12月18日，喀土穆炼油厂第一座工业污水处理场和首套含硫污水汽提装置建成。10天之后，工业污水处理场配套环保项目氧化塘正式竣工。2000年5月16日喀土穆炼厂成功投产之际，污水通过管线输送到污水处理厂，处理达标后排放至氧化塘，从而形成3个占地总面积为72万平方米的“人工湖”。
在喀土穆炼油厂二期扩建投产前，2006年2月7日，炼油厂通过了由BSI进行的HSE管理体系国际认证，并获得使用该机构认证标志的授权。随后，炼油厂对体系进行持续改进和升级。目前，炼油厂执行的体系标准为国际上最新的环境管理体系ISO14001：2004。通过体系认证，促进了炼油厂在环保领域与其他国际机构的合作。
与此同时，喀土穆炼油厂最大限度地发挥现有环保设施的能力，做好“三废”处理，确保废气排放、烟尘、噪音等指标全部达到环保标准；对不同种类固体垃圾实行分类科学处理，减少对环境的危害；实现污油和油泥全部回炼；加快新建环保设施工程进度，实现氨氮污染物的彻底无害转化和净化水的回用，进一步降低全厂外排污水总量；运行好生活污水处理厂，推动污水处理后的综合利用。
此外，加快实施农业项目，兴建生态农业示范园，是喀土穆炼油厂再添绿色、推进环保的另一大手笔。用来浇灌果树和蔬菜的水源，完全来自污水处理厂处理完的水。
种种措施，只为环保的绿色旗帜更鲜明，互利合作的步伐更坚定，苏丹百姓生活的环境更美好。截至目前，喀土穆炼油厂在环保方面累计投入2700多万美元。
履行责任，传递友谊
“主动承担社会责任，做帮助非洲人民改善生活的好事，为非洲人民带来实实在在的利益。”2007年2月，胡锦涛主席在考察喀土穆炼油厂时的亲切叮咛言犹在耳。
中国海外石油人念兹在兹，始终以高度的责任感和使命感参与当地社会发展和民生建设之中，坚持互利共赢、在资源国积极履行社会责任。
以前，炼油厂附近社区及周边村镇居民看病就医，要赶到70公里以外的喀土穆市。2004年，喀土穆炼油厂捐建了一所友谊医院，使当地民众看病难问题得到了极大改善。喀土穆炼油厂投产之初，喀土穆炼油厂友谊学校随之兴建。10年来，3000多名苏丹学生从这里毕业，多数考取了苏丹重点大学。
“中苏之间的石油合作，对苏丹来讲，最珍贵的礼物就是通过合作培养了许多苏丹年轻人，培养了许多苏丹的石油人才。”苏丹总统巴希尔如是说。
喀土穆炼厂成立之初，当地炼油人才极度匮乏。“授人以鱼，不如授人以渔”，中国石油集团从长远着眼，从大局出发，大力培养苏丹石油人才，逐步实施炼厂岗位苏丹化。
2002年，喀土穆炼油厂成立了苏丹化工作委员会，由总经理亲自挂帅。此后，为积极推动苏丹化进程，又专门设立了培训部。为使苏丹石油工业后继有人，喀土穆炼油厂子弟学校兴建。这些后备人才，将为中国石油集团的海外事业和苏丹的炼油事业提供新的动力和源泉。
10年来，喀土穆炼油厂岗位苏丹化已累计达到364人，中苏双方员工比例1:3。在培养了一批技术能力强、适应国际合作、保障炼油厂运作的当地员工的同时，中方还为苏丹石油工业相关领域输送了300多名人才。
中苏员工之间的友好情谊就像一座座桥梁和纽带，连接、传递、加深着中苏两国人民之间的情谊。周永康在访问喀土穆炼油厂时，苏丹员工司马义用汉语对他由衷地说出：“中国人喜欢苏丹人，苏丹人喜欢中国人，中苏合作很好。”
“人之相交，贵在知心”。喀土穆炼油厂成为中国石油集团树立在非洲大地的丰碑，为中国石油集团国际化经营赢得了声誉，树立了形象。
璀璨灯火耀尼罗，合作双赢谱华章。站在十年成功的基点上展望未来，相信喀土穆炼油厂的明天会更加美好。
