荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell PLC)30日宣称因其在尼日利亚的Bonny轻质原油出口终端遭到当地一伙年轻人的袭击而被迫削减150,000桶/日的产量。
　　壳牌公司新闻发言人Eurwen Thomas称因遭到当地K-Dere组织的袭击，公司削减了150,000桶/日的产量。

　　Thomas称，据信该组织已经破坏掉一石油设施的输油管道的压力计，从而导致了产量削减。

　　西非原油公司(West African crude)的交易员表示目前还没有宣布出口遭遇不可抗力，而壳牌谢绝就此发表评论。

　　Thomas还证实壳牌石油开发公司(Shell Petroleum Development Co.,SPDC)在尼日尔三角地区总计有227,000桶/日的原油削减，包括上述150,000桶/日的削减和因Nembe Creek Trunk管道泄漏而造成77,000桶/日的削减。

　　壳牌拥有SPDC30%的股份，尼日利亚国家石油公司拥有55%的股份，法国道达尔和意大利的埃尼分别持有10%和5%的股份。