纽约商业交易所（NYMEX）原油期货周四（10月13日）盘中连续第二个交易日下跌，因经济复苏放缓，有迹象显示燃料需求疲软。

　　纽约原油期货盘中一度下跌2.8％，此前美国石油协会（API）12日报告，美国汽油需求创逾5年来最大降幅。中国海关总署（General Administration of Customs）13日公布数据显示，中国原油净进口量下滑至2011年的第三低水平。

　　有分析师表示，油价的走势都是由经济形势决定。如果经济形势看上去不错，油价则会上涨；反之，若经济增长开始疲软，则油价会应声下落。

　　API报告显示，美国10月7日当周汽油需求下滑10.5％，创2006年3月以来最大的周度降幅。

　　国际能源署（IEA）下调了其2012年原油需求预期21万桶/日，且预测利比亚原油产量回升速度将快于此前预期。

　　因经济增长放缓，中国9月份原油净进口量下滑，该国是全球第二大原油消费国。据中国海关总署的数据，中国9月份原油净进口量由8月份的495万桶/日，下滑至492万桶/日。在2011年前5个月每月的原油净进口量均超过了500万桶/日。

　　据知名媒体展开的调查，分析师预计的中值显示，中国第三季度经济增长率将由第二季度的9.5％放缓至9.3％。13日的一份报告显示，中国9月份出口增长率放缓至7个月来的最低水平。

　　德国北方银行（HSH Nordbank）分析师Sintje Diek表示，“相比我们在欧洲、美国和亚洲面对的经济风险，油价仍然较高。”此前该分析师曾于1月份准确预测，油价将会在2011年下半年下跌。

　　据API的报告，美国10月7日当周原油库存减少381万桶，至3.404亿桶，为9个月来的最低水平。

　　美国劳工部（Labor Department） 13日公布数据显示，美国10月8日当周初请失业金人数减少1，000人，至40.4万人，预期中值为降至40.5万人。

　　NYMEX 11月原油期货下跌2.18美元，跌幅2.6％，报于83.39美元/桶。油价2011年累计下跌8.7％。

　　ICE布伦特11月原油期货结算价下跌1.75美元，跌幅1.6％，报于109.61美元/桶。欧洲原油期货较纽约原油期货溢价26.22美元，此前该价差9月6日曾触及创记录的26.87美元。