路透东京12月19日消息 中东原油现货市场本周料仍疲弱，因亚洲买家出於对全球经济体质的担心，不愿提高炼油产能。
多数月度原油交易在上周末前完成，本周市场料会进一步加速完成此类交易，因假期将至。
中东原油
交易商表示，俄罗斯原油生产商Rosneft本周或发布月度招标，以出售ESPO原油，这比正常时间要提前，主因假期因素。
卡塔尔马林原油售价盘旋于较卡塔尔石油公司(QP)每桶贴水0.1美元处，但交易商并不认为该贴水水准本周会加大。
日本Cosmo Oil公司可能放弃转售马林原油。
2月布兰特/迪拜期货转掉期(EFS)合约报每桶3.41美元，较周五尾盘下跌0.01美元。
0108GMT时，2月ICE布兰特原油期货LCOc1下跌0.66美元,报102.69美元。
