路透纽约4月7日电纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一连续第二日上涨,因近期芬兰有炼厂发生火灾,且适逢检修季节,欧洲馏分油需求强劲,带动取暖油期货上扬.

　　石油输出国组织(OPEC)重申市场供应充足的观点,且休斯顿航道浓雾阻碍船运,也给原油带来提振.

　　NYMEX-5月原油期货<CLK8>结算价涨2.86美元或2.69%,报每桶109.09美元,盘中在105.86-109.48之间波动.

　　伦敦洲际交易所(ICE)5月布兰特原油期货<LCOK8>结算价收高2.24美元或2.14%,至每桶107.14,盘中在104.60-107.50间交投.

　　柴油期货和现货馏分油在欧洲市场上涨,受芬兰Neste炼厂著火消息支撑.公司人士称,此次火灾殃及一条柴油生产线,令该条生产线的检修工作将推迟至5月完成.

　　5月取暖油期货<HOK8>收高9.22美分或3.08%,至每加仑3.0843美元,盘中交投介於2.9860-3.1020美元.

　　取暖油裂解价差收报20.45美元,高於上周五的19.44美元.

　　NYMEX-5月RBOB期货<RBK8>结算价上涨2.68美分或0.97%,至每加仑2.7835美元,盘中介於2.7510-2.7978美元间波动,後者超过上周三创下2.7836的纪录高位.

　　汽油裂解价差收低至7.82美元,上周五报9.55美元.