国际能源网讯：周三亚洲基准迪拜原油现货市场尾随西方原油期货上涨。2013年10月交货的迪拜原油现货收市时每桶110.75美元，比前一交易日上涨3.01美元。10月布伦特/迪拜期现掉换价4.65美元；10月WTI/迪拜期现掉换价-1.03美元。

    周三迪拜商品交易所阿曼原油期货亚洲时间收盘上涨。阿曼原油2013年10月期货结算价每桶112.18美元，比前一交易日上涨4.31美元。交易区间111.75-112.94美元。2013年9月期货结算价每桶111.18美元。10月WTI/阿曼原油期货差价每桶-2.46美元；10月布伦特/阿曼原油期货差价每桶3.22美元。

    印度芒格洛尔炼油和石化公司从佳能可购买了100万桶10月16-30日装船的安哥拉的Kissanje原油，每桶比即期布伦特原油低10美分。

    据日本石油协会公布的统计的资料显示，截止8月24日当周，日本原油库存量1364.019万立方米，折合8579.8151万桶，比前一周减少了593.9918万桶。日本炼厂原油加工总量403.5281万立方米，折合每天362.60万桶，比前一周增加了0.51万桶，日本原油日加工能力389.83万桶。炼厂原油蒸馏装置平均开工率从前一周的83.5%增加到83.6%。