8月5日 据外媒报道，全球原油价格周二（8月4日）从数月低点反弹，受助于全球第二大石油消费国中国的股市上扬。但交易商和分析师表示，充足的供应和疲弱的需求前景令反弹不太可能维持。
布兰特原油期货和美国原油期货四个交易日来首次收高，不过交易员表示，需求和预估供应的差距越来越大可能抑制升势。
美国能源资料协会(EIA)，国际能源署(IEA)和石油输出国组织(OPEC)都将在下周月度更新需求和产量预估。
美国方面，美国石油协会(API)将在今日稍晚公布上周库存数据，EIA将在明日发布库存数据。分析师预计上周美国原油库存减少，但API数据可能令市场意外。
布兰特原油升0.47美元，或1%，收报每桶49.99美元。周一低见六个月低点，伸手可及今年低位49.19美元。
美国原油上涨0.57美元，或1.3%，收报每桶45.74美元，周一跌至四个月低点45.17美元，较今年底部高大约3美元。
