纽约商业交易所(NYMEX)原油期货周五(17日)连续第四个交易日走低，市场仍担忧短期供应过度，因加拿大至美国的一条重要输油管道恢复运营。

   Enbridge Energy Partners称，上周因泄漏事故而关停的输油管道已经维修完毕，周五恢复运营。美国自加拿大进口的三分之一原油经过该管道运输。交易员表示，原油输送恢复正常令油价失去一个重要支撑。

   交易员表示，消费者人气转弱的迹象也增添了原油市场的黯淡气氛。密歇根大学(University of Michigan)9月消费者信心指数初值为66.6，低于8月份的68.9，是2009年8月以来的最低水平。经济学家之前预计9月份该指数为70。

   NYMEX 10月原油期货收跌91美分/桶或1.2%，报73.66美元/桶，为8月31日以来的最低收盘价，原油价格较上周五(9月10日)下跌了3.6%，这是8月31日当周以来最大单周跌幅。

   ICE期货交易所布伦特原油期货收跌27美分/桶，报78.21美元/桶，为一周来最低价。

   10月取暖油期货收盘微涨0.2美分/加仑，报2.0992美元/加仑；10月RBOB汽油期货收跌0.55美分/加仑，报1.9192美元/加仑，创下9月1日以来最低水平，过去四天累计跌幅超过6美分。