据纽约11月16日消息，NYMEX原油期货周二扩大跌势，跌至两周来最低水准，因市场担忧欧元区救助行动及中国将缩紧货币政策。
纽约时间11月16日14:30(北京时间11月17日3:30)，NYMEX 12月原油合约收低2.52美元，或3%，报每桶82.34美元，为自10月29日收于81.43美元以来最低收盘水准。
最近的三个交易日里，该合约下跌5.47美元，或6.23%，为8月12日以来最大连续三天降幅。
ICE现货月1月布兰特原油合约下滑2.03美元，或2.3%，收报每桶84.73美元。
周二为NYMEX原油期货连续第三个交易日下滑，此前价格在上周涨至两年高点，报每桶87.81美元。
MF Global的原油分析师Andy Lebow称：“此前有大量的投机性多头头寸涌入原油期货市场，过去三个交易日仅是这些头寸流出。”
对欧元区主权债务问题的担忧引发对该地区原油需求的担忧。不确定性令欧元从1.3588美元下滑至1.3484美元。
ICE美元指数位于自9月末以来最高水准。
美元上涨通常打压原油价格下滑，因其令以美元计价的商品价格对使用其它货币的买家而言更高。
华尔街日报(WSJ)周二报导，欧洲财长正在权衡规模达800-1,000亿欧元的救助爱尔兰方案，包括来自欧元区及国际货币基金组织(IMF)的贷款。
此外，对中国可能加息以抑制通膨的担忧在周二再度打压投资者。对货币政策将缩紧的担忧打压中国股市下挫。
韩国央行周二宣布升息0.25%，称通膨上升。
原油市场人士担忧利率上调，尤其是中国，可能限制经济增长极石油需求。中国是全球第二大石油消费国。
交易商将从美国能源部周三即将公布的周度石油库存数据中寻求更多指引。美国石油协会将于周二4:30 p.m. EST公布周度石油库存报告。
分析师预估，上周美国原油库存下降100,000桶，汽油库存下降600,000桶，包括取暖油及柴油在内的馏分油库存下降220万桶。炼厂产能利用率预期上升0.4%，至82.8%。
美国劳工部周二公布的数据显示，美国10月核心生产者物价指数(PPI)录得逾四年来最大降幅，10月工业生产较前月持平。10月生产者物价指数较前月上升0.4%，逊于市场预期。
万事达卡旗下数据研究机构SpendingPulse周二公布数据显示，截至11月12日当周美国零售汽油日均需求较之前一周增加21.6万桶，或2.4%至920.2万桶，但较上年同期下滑0.2%。
12月汽油合约收低3.93美分，或1.8%，报每加仑2.1557美元。
12月取暖油合约收低6.19美分，或2.6%，报每加仑2.3090美元。
