“Hello! Can I help you?”(您好!我能为您做点什么?)“Yes,I want to fill some oil.”(我想加点油)“That's ok,But please stop your moto-bike overthere.”(可以,但是请你得把摩托车停在那边)。这是发生在中油首汽第六加油站加油员给外国驾车人加油时的一番对话。
中油首汽第六加油站位于北京市朝阳区新源里路,是加拿大、澳大利亚、印度尼西亚等20多个国家的使馆区。因此,英语成为这个加油站加油员必须掌握的第二种语言。
《旅游英语200句》、《英语口语20句》以及自己编写的《摩托车加油英语口语》等书籍摆放在每个加油员的床头书桌上。每周加油站员工们都要抽出3个小时进行英语口语培训,而指导老师就是英语说的标准的同事。
“来加油的大多数外国客人能听懂中国话,有时我们用英语和他们交谈时,外国朋友会笑着纠正我们的发音,有时还教我们一些经常用到的英语会话。”加油员陈静说。
随着2008年奥运会的临近,有关奥运知识、北京的风土人情的英语介绍,成为第六加油站加油员近期必练的内容之一。
加油员唐宁是加油站员工学英语的指导老师之一,她对记者说,北京开奥运会时,我们要用实际行动展示中国石油人的风采。