中国石油天然气集团公司(ChinaNationalPetroleumCorp.,中石油)经济技术研究院(ResearchInstituteofEconomicsandTechnology)周四发布的年度报告显示，中国2011年原油净进口量将保持11.2%的快速增长态势。
报告称，中国2011年原油净进口量将增至2.64亿吨，合日进口原油530万桶，这在一定程度上有助于扩大中国的石油储备。
截至2010年年底，中国的石油储备库容相当于39天的用量，其中战略石油储备库容1.78亿桶，商业石油储备库容1.68亿桶。
经济技术研究院表示，预计到2012年之前商业原油储备库容将增长3,000万立方米，中国将在2012年初之前完成战略石油储备库二期工程的建设。
该研究院表示，预计中国2011年的原油表观消费量将增长7.2%，达到4.71亿吨；而原油加工量将可能达到4.44亿吨，合每天891.6万桶。与此同时，原油产量将增长2.5%，至2.07亿吨。
据政府数据显示，中国2010年原油日加工量增长13.4%，至850万桶，而原油日产量增长6.9%，至410万桶。上述报告称，中国2010年石油日净进口量增长19.3%，至476万桶。
该研究院称，预计今年国际原油价格平均为每桶85-90美元左右。但该机构未说明其参考的基准。中国通常以纽约商品交易所轻质低硫原油价格作为参考的基准。格林威治时间0920，纽约商交易所二月原油期货合约报每桶90.64美元，较前夜结算价下跌22美分。
该研究院表示，中国2011年原油处理能力可能会在去年5.04亿吨的基础上增加2,450万吨，增幅5%左右，并且在2015年原油处理能力会进一步提高至6.95亿吨。
由于国内产量增长遭遇瓶颈，今年柴油供应仍将偏紧。该研究院指出，今年柴油表观消费量将增长6.2%，至1.64亿吨。
汽油表观消费量将增长5.9%，至7,460万吨；煤油消费量预计将增长8.8%，至1,850万吨；成品油总体消费量将增长6.3%，至2.57亿吨。
经济技术研究院表示，今年的天然气产量预计将增长11%，至1,050亿立方米，而消费量将达到1,300亿立方米。
该研究院称，中国今年将可能进口1,200万吨液化天然气，并通过输油管道再输入150亿立方米天然气以填补供应缺口。
预计到2015年中国国内天然气年产量将超过1,500亿立方米，并将在2020年之前提高至2,000亿立方米。
该研究院还称，预计在2020年之前包括煤层气及页岩气在内的非传统燃气的年产量将达到200亿立方米。
