NYMEX原油收市报告

    纽约4月27日消息：纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周四连续第四日收低,因最近公布的政府数据显示生产情况改善且需求放缓,减轻了市场对于汽油供应的担忧.

    6月原油期约下跌0.96美元或1.3%,结算价报每桶70.97美元.日低为70.75美元,这是4月19日以来的最低水准.

    当6月原油期货处于日低时,较上周五的纪录高点75.35下降4.60美元或6.1%.

    由于中国提高利率防止经济过热,金属和其它市场亦走低,加剧了此间市场的空头气氛.

    伦敦国际石油交易所(IPE)6月布兰特原油期货结算价报70.91美元,较上日下跌1.18美元或1.6%.

    NYMEX-5月汽油期约跌6.16美分或2.9%,至每加仑2.0719美元.日低为2.06,亦是4月13日以来的低点.

    5月取暖油期约下跌3.72美分或1.8%,至每加仑1.9857美元.日低为1.982,亦是4月17日以来的低点.

    由于上述两个期约将于周五到期,因此都面临额外的卖压.

    **美国汽油库存降幅小于预期**

    据周三公布的政府数据显示,美国上周汽油库存减少190万桶至2.006亿桶,降幅小于路透调查的分析师预期.

    但炼厂的产能利用率上升2个百分点至88.2%,汽油日产量增至850万桶,而日需求量降至900万桶.

    Citgo Petroleum表示,旗下的一个炼厂恢复正常运行.此事亦打压人气.

    美国能源资源协会(EIA)的数据显示,原油库存减少20万桶至3.45亿桶,但仍远高于平均水平.

    美国上周馏分油库存增加100万桶至1.156亿桶.

    美国期货市场监管者在国会发表证词陈述时表示,NYMEX原油和汽油价格处于高位,反映了燃料供应紧张和需求强劲的形势,表明没有市场操纵行为.

    咨询机构Oil Movements分析师周四表示,石油输出国组织(OPEC)在截至5月13日的四周内的原油装运量将减少10万桶,但接下来几周的出口不太可能下降.

    交易商称,围绕伊朗的紧张局势支撑油市.

    国际能源署(IEA)首席经济学家比罗尔周四表示,IEA预计未来一两年油价将不会由目前水平回落.“未来一两年,除非出现重大意外,否则油价料不会由当前水平回落.”