俄罗斯工业和能源部长维克托·赫里斯坚科 6 月 1 日在巴黎说，俄罗斯今年可能通过连接哈萨克斯坦中部地区和中国西北部地区的阿塔苏——阿拉山口 (Atasu-Alashankou) 新石油管道开始向中国出口石油。

     赫里斯坚科是在出席在巴黎举行的俄罗斯——联合国科教文组织部长级会议期间发表上述讲话的。他说，俄罗斯日前已达成了一项有关通过这条新管道向中国运送俄罗斯原油的总协议。“通过阿塔苏——阿拉山口新石油管道向中国运送俄罗斯原油可能在今年年内开始。”赫里斯坚科如是说。

     俄罗斯许多石油公司已纷纷表示他们愿意利用这条新石油管道向中国提供原油。赫里斯坚科说，通过这条管道向中国出口原油的配额“可能在今年第 3 季度确定和公布”。俄罗斯原油将什么时候完全开始通过阿塔苏——阿拉山口管道向中国运送原油目前是“一个技术问题”。

     俄罗斯天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司麾下的石油子公司 GazpromNeft 今年早些时候曾说，该公司预计今年将通过阿塔苏——阿拉山口管道向中国出口 100 万吨的原油 (2 万桶 / 日 ) 。

     俄罗斯国有石油公司俄罗斯石油公司以及俄罗斯和英国石油公司组成的合资公司 TNK-BP 公司也表示有兴趣通过这条新石油管道向中国出口他们的原油。俄罗斯石油公司时下正在寻求每年向中国交付 150 万吨原油的配额，而 TNK-BP 公司没有透露其愿意通过此管道向中国运送原油的数量。

     阿塔苏——阿拉山口石油管道于 2006 年年中建成，该管道在 2006 年下半年向中国运送了 170 万吨原油。

     据悉，阿塔苏——阿拉山口石油管道项目最初设计为每年向中国运送 1000 万吨哈萨克斯坦原由和俄罗斯原油。阿塔苏泵站把来自哈萨克斯坦的 Kumkol 原油与来自俄罗斯西西伯利亚的原油混合在一起，随后通过阿塔苏——阿拉山口石油管道把混合以后的原油输送到中国。