油价创新高後,美国修订後需求数据令油价承压

　　 以色列和伊朗紧张局势继续支撑油市

　　  美元上涨,交易商在第二季末购回美元

　　路透纽约6月30日电纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货周一收低,因市场担心需求放缓.油价稍早因以色列和伊朗紧张局势而再创新高.

　　在纽约场内交易之前的电子交易时段,油价触及143.67美元,但在美国政府大幅下修了4月石油需求数据後,油价中午时分跌逾1美元.

    NYMEX-8月原油期货<CLQ8>结算价跌21美分,或0.15%,至每桶140美元,盘中交投区间介於139.17-143.67美元,其中後者为盘中新高.

　　伦敦布兰特8月原油期货<LCOQ8>结算价收低48美分,或0.34%,报每桶139.83美元,盘中交易区间介於139.54-143.91美元.

　　能源资料协会(EIA)将美国4月石油日需求预估下调86.3万桶至1,976.8万桶,和上年同期相比缩减81.1万桶,为六年来同期最低水准.

　　季末将至,汇市交易商购回美元,令美元走强.

　　稍早,因伊朗同西方及以色列就其核设施的问题引发的争端,令投资人担心供应,油价攀升至新高.

　　NYMEX-7月油品合约今日到期,变动不大.

　　7月RBOB汽油期货<RBN8>收报每加仑3.5015美元,上涨0.03美分,或0.01%,盘中在3.4852-3.5661美元波动.

　　NYMEX-7月取暖油期货<HON8>收低0.37美分或0.09%,报每加仑3.9029美元,盘中交易区间介於3.8785-3.9972美元.