以下为美国能源部及美国石油协会发布的美国6月27日当周原油库存及产能利用数据对比：

---------------------------------------------------------------------------

                      -------美国能源部------------  ----------美国石油协会--------

                      6月27日当周  周度变化  周比    年比  6月27日当周  周度变化  周比  年比              

---------------------------------------------------------------------------

                        -----------------------库存（单位：千桶）--------------------

原油              299,776  -1,982    -0.7%  -15.3%      304,505    -1,276    -0.4%  -13.5%

汽油              210,857    2,100      1.0%      3.1%      210,505          103      0.0%      4.7%

航空煤油        39,633      -867    -2.1%    -2.4%        39,957    -1,353    -3.3%    -0.5%

馏份燃料油  120,685    1,264      1.1%    -0.8%      118,670          -10      0.0%    -3.7%

渣油                40,000        747      1.9%    14.8%        40,951          555      1.4%    17.3%

取暖用油        27,747    1,266      4.8%  -11.0%        27,057          842      3.2%  -16.3%

---------------------------------------------------------------------------

                      -------美国能源部------------    ----------美国石油协会--------

                      6月27日当周  周度变化  周比  年比    6月27日当周  周度变化  周比  年比              

---------------------------------------------------------------------------

                            --------------------------进口---------------------------

原油                10,168        -83    -0.8%    -5.7%          9,950          -71    -0.7%    -3.2%

成品油              3,579        283      8.6%    -4.8%          3,545          209      6.3%    -2.0%

--------------------------------------------------------------------------

产能利用率    89.2%        0.6      n/a        -0.8          89.3%          0.0      n/a          0.3

                          -------------------------产量-----------------------------

汽油                  9,039        -18    -0.2%    -3.9%          9,138          349      4.0%    -1.8%

馏份燃料油      4,571        -17    -0.4%    14.0%          4,577        -157    -3.3%    14.1%

柴油                  4,053        -75    -1.8%    14.0%          4,083        -152    -3.6%    14.0%

渣油                      679        106    18.5%    10.8%              780          180    30.0%    18.7%

原油                  5,123            3      0.1%      0.0%          5,162              0      0.0%    -1.2%

---------------------------------------------------------------------------