纽约商业期货交易所(NYMEX)原油期货价格31日收盘走低，回吐30日逾半的大幅涨势，因就业数据及经济增长数据疲弱，引发忧虑市场对原油的需求前景。

    31日市场走势震荡，早盘原油价格从低位反弹，且上涨逾1美元，主要因美元走弱。但经济数据稍后公布，引发对原油需求的担忧。

    9月原油期货结算价下跌2.69美元或2.12%，至每桶124.08美元，日内的交易区间介乎122.71至127.89美元。

    伦敦9月布伦特原油期货下跌3.12美元或2.45%，至每桶123.98美元，交易区间介乎122.92至127.52美元。

    7月份原油期货价格大幅下挫，结束了连续三个月的升势。最近交割月合约创下2004年12月份以来单月最大跌幅。

    美元全线走疲，因此前公布的一周首次申请失业救济人数增幅高于预期，且第二季度国内生产总值(GDP)增幅低于预估，重新点燃对经济的忧虑。

    另外，最新经济数据也降低了美国联邦储备委员会(Fed)08年升息的预期。

    经济增长疲软预示油品需求将会下降。此外分析师指出，美国油品需求数字低于预期，汽油需求年比下降2.4%。

    原油期货价格08年一举突破每桶100美元大关在一定程度上受到下述观点的支持，即中国和印度等新兴经济体的需求将抵消美国消费下降的影响。不过近几周来市场人气已经转向，而市场人士在尝试预测市场的短线底部。
    8月RBOB汽油期货31日到期，收低8.71美分或2.78%，至每加仑3.0480美元，交投区间在3.02至3.1418美元。

    8月取暖油期货31日亦到期，收低8.16美分或2.32%，至每加仑3.4387美元，交投区间介乎3.4130至3.5444美元。