北京时间9月5日消息，纽约原油期货价格周四收盘连续第五天下跌，原因是欧元兑美元(1.4258,-0.0061,-0.43%,吧)汇率下跌至今年以来的最低水平，降低了投资者买入原油期货对冲通胀风险的吸引力。
纽约商业交易所(NYMEX)10月份轻质原油期货价格收盘下跌1.46美元，报107.89美元，跌幅1.3%。过去一年中，NYMEX原油期货价格上涨了44%，与7月11日上触的每桶147.27美元记录高点相比下跌了27%。
伦敦ICE期货交易所10月份布伦特原油期货收盘下跌1.62美元，报每桶106.44美元，跌幅1.5%。与7月11日上触的每桶147.50美元历史高点相比，布伦特原油期货价格已下跌了41美元以上。
NYMEX原油期货价格本周已经下跌了6.5%，原因是在有迹象表明欧元区经济增长正在减缓的形势下，欧元兑美元汇率下跌。当日欧元兑美元汇率最新下跌至1.4345美元，六个交易日以来持续下跌；此前曾一度下触1.4326美元，是自去年12月21日以来的最低水平。
据美国能源部下属能源信息署(EIA)于美国东部时间周四11:00公布的报告显示，截至8月29日当周美国原油库存下跌190万桶，至3.039亿桶，不及分析师此前预测的上升50万桶。
Summit Energy Inc.公司驻肯塔基州路易斯维尔的商品分析师布拉德·萨姆普斯(Brad Samples) 称：“能源部利好报告未能推动原油期货价格上涨。热带风暴正对原油运输和精炼产能造成影响。”
一份调查显示，接受调查的32名能源分析师中，有29名预计欧佩克(OPEC)将在9月9日的维也纳产量制定会议上否决委内瑞拉和伊朗有关削减产量的建议，将原油生产保持在当前水平不变，原因是每桶109美元的原油价格正令全球经济承压。
在飓风古斯塔夫过境后，墨西哥湾原油生产开始慢慢恢复，该地区西部的一些石油公司周三已经开始运营。但据美国矿产管理局(U.S. Minerals Management Service)称，墨西哥湾地区大约96%的原油产量和大约22%的天然气产量仍保持中断。该地区原油和天然气产量分别占全美产量的26%和40%。
在NYMEX的其他交易中，10月份RBOB期货价格收盘下跌2.64美分，报每加仑2.7404美元，跌幅1%；10月份取暖用油期货价格收盘下跌5.51美分，报每加仑3.0237美元，跌幅1.8%。
据美国汽车协会(AAA)称，常规汽油零售价格自7月19日以来首次上涨。该协会上周五在网站上称，美常规汽油平均零售价格上涨0.9%，至每加仑3.669美元。汽油零售价格于7月17日上触每加仑4.114美元历史高点。
