北京时间9月4日消息，纽约原油期货价格周四小幅上涨至接近每桶110美元，是五个交易日以来的首次上涨，原因是美元兑欧元汇率略有回落，且投资者正等待美国能源部公布原油库存报告。
截至欧洲时间中午为止，在纽约商业交易所(NYMEX)的电子盘交易中，10月份轻质原油期货价格上涨64美分，至每桶109.99美元；昨天收盘下跌36美分，报每桶109.35美元。过去一年中，NYMEX原油期货价格上涨了48%，与7月11日上触的每桶147.27美元记录高点相比下跌了26%。
伦敦ICE期货交易所10月份布伦特原油期货上涨68美分，报每桶108.74美元。与7月11日上触的每桶147.50美元历史高点相比，布伦特原油期货价格已下跌了将近39美元。
当日欧元兑美元(1.4264,-0.0055,-0.38%,吧)汇率从昨天的1.4488美元上涨至1.4508美元，英镑兑美元(1.7584,-0.0098,-0.55%,吧)汇率从1.7759美元上涨至1.7820美元。美元兑日圆(106.68,-0.4100,-0.38%,吧)汇率持稳在108.28美元，昨天为108.23日圆。
美国能源部下属能源信息署(EIA)定于今天晚些时候公布截至8月29日当周的原油库存数据。根据能源信息提供商Platts的调查显示，分析师平均预测该州原油库存将上升50万桶，汽油库存将下降180万桶，馏分油库存将上升11万桶。
一份调查显示，接受调查的32名能源分析师中，有29名预计欧佩克(OPEC)将在9月9日的维也纳产量制定会议上否决委内瑞拉和伊朗有关削减产量的建议，将原油生产保持在当前水平不变，原因是每桶109美元的原油价格正令全球经济承压。
在飓风古斯塔夫过境后，墨西哥湾原油生产开始慢慢恢复，该地区西部的一些石油公司周三已经开始运营。但据美国矿产管理局(U.S. Minerals Management Service)称，墨西哥湾地区大约96%的原油产量和大约22%的天然气产量仍保持中断。该地区原油和天然气产量分别占全美产量的26%和40%。
在NYMEX的其他交易中，汽油期货价格上涨2.96美分，至每加仑2.7964美元；取暖用油期货价格上涨1.81美分，至每加仑3.0969美元；天然气期货价格上涨3.7美分，至每100立方英尺7.301美元。
