10月13日，从巴陵石化获悉，9月24日，该公司与湖南省排污权储备交易中心签订《湖南省主要污染物排污权交易合同》。根据巴陵石化申请，经环境保护行政主管部门审核同意，该公司出让减排“省下”的COD（化学需氧量）排污权170吨，合同金额340万元。这是巴陵石化首次进行排污权有偿交易。本次交易占湖南省这批10个回购、回收的排污权指标总价值2240万元的15%。

排污权是排污单位向环境排放污染物的权利。2010年，湖南省作为全国11个试点省份之一启动排污权交易。按规定，现有排污单位按环保部门核定的排污权量，通过缴纳排污权有偿使用费获得排污权；新改扩建设项目按环境影响评价核定的排污总量，通过市场交易购买获得排污权。今年1月起，排污权市场交易在湖南省全面铺开，对化学需氧量、氨氮、二氧化硫、氮氧化物、铅、镉、砷等7类污染物，实行排污权有偿使用和交易。

近年来，根据集团公司的部署要求，巴陵石化强化“善待环境就是善待自己”的环保理念，实施绿色低碳战略，着力转方式、调结构，强化源头治理，推行清洁生产，投资近5.5亿元实施8项“碧水蓝天”环保治理工程，持续减排，取得积极成效。今年1至9月，该公司外排COD、氨氮、二氧化硫和氮氧化物4项主要污染物总量3885.66吨，同比上年下降53.88%。

湖南省排污权储备交易中心负责人介绍，巴陵石化等企业通过减排有了剩余的指标，于是环保部门根据省物价部门制定的交易指导价格，对富余指标进行回购，鼓励和支持企业的减排行为。