国际油价周一(11月9日)盘中双双小幅下滑，因美国库欣库存继续上升，同时美股下跌抵消了石油输出国组织(OPEC)原油需求的利好预期。美国WTI原油期货价格盘中最低触及43.64美元/桶，布伦特原油期货价格盘中最低触及47.08美元/桶。

美国WTI原油价格在过去3个交易日内累计跌幅已逾4美元/桶，部分原因是随着设备维护期逐渐结束，精炼油产能开始回升导致库存压力倍增。此外，俄罗斯近期录得近纪录高位产量，以及沙特等国坚持高产策略也令油价承压。

能源市场情报机构Genscape数据显示，10月30日至11月5日期间美国原油交割地库欣地区库存增加逾180万桶。

OPEC秘书长巴德里(Abdullah al-Badri)表示，2016年全球原油需求增长料将保持强劲，受此提振，油价今日欧市早盘一度重拾升势，但随后美国三大股指全线下滑逾1%抵消了这一利好预期，油价盘中开始回落。

北京时间01:40，美国WTI原油期货价格报43.84美元/桶。

北京时间01:40，布伦特原油期货价格报47.91美元/桶。