美国原油期货周四(12月17日)下挫逾1%，全球指标布兰特原油期货收位离2004年低位不远，此前美国原油期货交割地库欣的原油供应再度增加，加重对全球供应过剩的忧虑。

纽约时间12月17日14:30(北京时间12月18日3:30)，NYMEX1月原油期货合约收低0.57美元，或1.6%，报每桶34.95美元，为2009年2月以来最低结算价。盘中低见每桶34.63美元。周一，美国原油期货触及七年低点34.53美元。

2月布兰特原油期货合约收低0.33美元，或0.9%，报每桶37.06美元，为2008年12月以来最低位水平，较2004年低位36.40美元高不到1美元。

布兰特原油期货本周已下跌2.3%，今年已下跌35%。WTI原油本周已下滑1.9%，今年年初以来下挫34%。

大幅跌势已拖累油价至金融危机以来最低位水平。

油价的大跌是因全球经济衰退及原油产量显著增加。原油产量的攀升已迫使全球最大的原油出口国调降油价并增加原油开采量以争夺市场份额。

市场中的激励竞争使得消费者受益，促使更多的美国驱车者驱车行驶，但竞争亦使得许多生产商面临破产。由于市场供应过剩且企业饱受债务问题困扰，大宗商品、股票及债券投资者已出现大量亏损。

高盛周四在给客户的一份报告中称，许多投资者一直在静待油企削减产出，这样油价可能会出现反弹。但目前来看供应过剩局面可能会持续到至少2016年的最后三个月。

但市场交投清淡，分析师称，油价还能在11年低位之上撑多久的不确定性使一些市场人士作壁上观。

市场交投疏落，美国原油合约成交量略低于1.8亿桶，一周前为7.5亿桶。

看到数据提供商GenscapeInc.数据的交易商称，截至周二当周，库欣原油库存增加近140万桶，一位已经对此报告进行探究的人士表示，几乎所有的增幅都是出现在该周的下半周。周三公布的政府数据显示，上周美国原油库存意外增加，越来越多的证据表明全球供应过剩局面并未得到缓解。

美元兑一篮子货币周四触及两周高位，使美元计价的原油和其他商品对持有包括欧元在内的其他货币的投资者来说更昂贵。

石油输出国组织(OPEC)预计，2016年油价明显上涨的可能性不大。这增加了油市的利空人气。

1月柴油期货合约跌至11年新低，下挫美分，或0.6%%，收报每加仑1.11053美元。柴油期货在过去10个交易日中有九个交易日下跌。

1月汽油期货合约收高美分，或2.3%，报每加仑1.2616美元。