路透社消息称，巴西国家石油公司Petrobras即将与中国石油天然气股份有限公司（CNPC，中石油）达成协议，将投资一家炼油厂以换取原油，这意味着中国在美洲地区的首个炼油项目。
据消息人士称，巴西国家石油公司可能会给予中石油油田股权，该油田位于里约热内卢海岸附近，以及新的Comperj炼油厂使用权。
其中一位知情人士称，“我们会达成协议，但这很复杂，我们应该有一个综合解决方案。”还有一个消息来源说，最近和中国的谈判已经进入最后阶段，估计在几个星期内就能达成协议。
另外两位知情人士表示，炼油厂需要约30亿美元的投资才能达到16.5万桶/日的初始产能，目前尚不清楚巴西国家石油公司是否会支付部分费用。
业内人士表示，这些谈判突显出中国人对巴西石油行业的兴趣，因为巴西政府放宽了国外投资能源领域的限制，过去一年中巴西石油领域吸引了数十亿美元的资金用于新的勘探。
Comperj炼油厂交易不会成为巴西国家石油公司首次提供石油来吸引中国资金的交易。 2016年，它与中国开发银行续签了100亿美元的信贷额度，并由巴西石油出口担保。
中石油和巴西国家石油公司去年签署了谅解备忘录，以达成石油勘探和生产的战略伙伴关系。中石油已经与巴西石油公司在桑托斯盆地Libra油田展开合作，这是巴西多产盐下油田最大的发现之一。
Comperj的投资将有助于抵消巴西的燃料进口，并解决长期困扰该综合企业的难题，巴西石油在过去十年的投资不到135亿美元。
截至发稿，巴西国家石油公司拒绝发表评论。中石油也未立即回应置评请求。
