1、招标条件
项目概况:流花16-2油田群开发项目质量流量计；孔板流量计；转子流量计
资金到位或资金来源落实情况:已落实
项目已具备招标条件的说明:已具备
2、招标内容
招标项目编号:0704-1840JDCP0649/02
招标项目名称:流花16-2油田群开发项目质量流量计；孔板流量计；转子流量计
项目实施地点:中国天津市
招标产品列表(主要设备):
| 序号 | 产品名称 | 数量 | 简要技术规格 | 备注 |
| 1 | 质量流量计；孔板流量计；转子流量计 | 1套 | 见技术规格书 |
3、投标人资格要求
投标人应具备的资格或业绩:（1）资格要求
Requirements for Qulification of Bidder
A．制造商通过ISO9001质量体系认证，并提供有效的质量体系认证证书；
The manufacturer has passed ISO9001 quality system certification and provided an effective quality system certification;
B．如果投标人为代理商，投标人应得到所投货物制造商同意其为本次投标提供该货物的合法正式授权书。
If the bidder is an agent, the bidder shall obtain the legal formal authorization of the goods manufacturer to agree to provide the goods for this bid.
（2）资质要求及证明文件
Requirements of Certificate of Bidder
A. 提供防爆证书复印件，等级为Exd IIB T4. Provide a copy of the explosion-proof certificate, grade Exd IIB T4.
B. 提供防护等级证书复印件，等级为IP56. Provide a copy of the degree of protection certificate, grade IP56.
（3）业绩要求：
Requirement for Bidder's reference:
投标人应提供2016年5月30日前销售的每种类型（质量流量计；孔板流量计；转子流量计）流量计具有不少于两个应用于海洋环境的项目（海洋环境指海上固定平台）且成功运行两年以上的业绩。投标人所提供的业绩中品牌需与本次投标品牌一致。
The bidder shall provide each type (mass flowmeter; orifice flowmeter; rotameter) flowmeter sold before May 30, 2016 with no less than two projects applied to the marine environment (marine environment refers to offshore fixed platform) ) and successfully run for more than two years.The brand of the bidder's performance must be consistent with the bidding brand.
投标人须按规定格式提交业绩表，并提交相关业绩证明文件。业绩证明文件包括但不限于：1）销售合同复印件（含相关技术附件）和用户签署的证明其已成功运行两年的证明文件，或2)销售合同复印件（含相关技术附件）和第三方船级社签字的调试记录报告（报告签署时间为成功运行开始时间）。
投标人所提交的证明文件必须至少体现以下内容：合同签约日期、货物名称及类型（质量流量计；孔板流量计；转子流量计）、项目名称、使用环境、已成功运行时间。
未提交业绩证明文件，或所提供的业绩证明文件无法验证合同签约日期、货物名称及类型（质量流量计；孔板流量计；转子流量计）、项目名称、使用环境、已成功运行时间的，均视为无效业绩。
Bidders are required to submit performance statements in the prescribed format and submit relevant performance documentation. The performance document includes but is not limited to: 1) a copy of the sales contract (including the relevant technical annex) and the documentary evidence of the user's signature to prove the flowmeter successfully run for more than two years ，or 2) a copy of the sales contract (including related technical annex) and a third-party classification society Signed debug record report (the report signing time is the start time of the successful run).
The documents submitted by the bidder must reflect at least the following: contract date, cargo name and type (mass flowmeter; orifice flowmeter; rotor flowmeter), project name, operating environment, and successful running time.
Failure to submit the performance certificate, or the performance document provided cannot verify the contract date, the name and type of the goods (mass flowmeter; orifice flowmeter; rotameter), project name, environment of use, time of successful operation, Treated as invalid.
是否接受联合体投标:不接受
未领购招标文件是否可以参加投标:不可以
4、招标文件的获取
招标文件领购开始时间:2018-08-29
招标文件领购结束时间:2018-09-05
是否在线售卖标书:否
获取招标文件方式:现场领购
招标文件领购地点：https://buy.cnooc.com.cn
招标文件售价:￥2000/$350
5、投标文件的递交
投标截止时间（开标时间）:2018-09-19 09:30
投标文件送达地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4楼会议室
开标地点:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4楼会议室
6、投标人在投标前需在中国国际招标网上完成注册。评标结果将在中国国际招标网公示。
7、联系方式
招标人:海洋石油工程股份有限公司
地址:天津港保税区海滨十五路199号
联系人:侯晓藤
联系方式:+86-022-59899332
招标代理机构:中化建国际招标有限责任公司
地址:北京市东城区东直门外小街6号海油大厦4层
联系人:王燕
联系方式:+86 10 84527979
8、汇款方式:
招标代理机构开户银行(人民币):
招标代理机构开户银行(美元):
账号(人民币):
账号(美元):
