8月28日，随着3.1万吨原油在大连海关顺利通关出库后管输至大连石化储油罐内，标志着中国石油国际事业有限公司在上海国际能源交易中心（INE）原油期货市场的首单期转现业务顺利完成交割。这也是上海原油期货自2018年上市以来的首次期转现操作。

与以往采购原油普遍紧盯“船货”市场不同，此次操作中，国际事业公司充分发挥增效增值作用，细算“经济账”，首次创新通过期转现方式锁定库存原油资源，千方百计为炼厂降低资源采购成本。

在严格遵守INE规章制度的前提下，国际事业公司紧盯市场动态，克服国内没有先例可循的困难，抓住有利机会，最终实现大连石化直接在“家门口”提货。这不仅推进了资源采购方式的多元化，有效协助炼厂降低原油采购成本，也使得期货服务实体经济的作用落到实处，为促进我国能源期货市场体制机制的完善发挥了积极作用。

今年年初以来，国际事业公司完成国内液化石油气期货首单交易，参与上期所汽油、柴油和天然气合约的设计工作，并为上期所即将推出的TAS交易提供技术支持，展现了公司专业的期货经营和管理能力。

下一步，国际事业公司将继续紧盯市场机会，持续提升资源优化配置能力，积极研判市场，多措并举降低炼厂原油采购成本。