据外媒3月13日伦敦报道，荷兰皇家壳牌公司（Royal Dutch Shell）2020年原油和成品油交易收入较上年翻了一番，达到26亿美元，有助于抵消新冠疫情导致的燃料需求大幅下降。

壳牌石油贸易业务（公司内部称为贸易与供应）占石油产品部门2020年总收入59.95亿美元的43%。根据壳牌周四发布的年报称，2019年的交易收益总额为13亿美元。

贸易的异常高贡献帮助壳牌度过了该行业历史上最艰难的年份之一，去年能源消耗在疫情期间大幅下降。

这份年度报告说，全球最大的能源交易商壳牌去年的石油销售下降了28%，至日均471万桶。

该公司2020年的利润跌至至少20年来的最低水平。

壳牌公司的石油交易数据不包括天然气、液化天然气、电力和可再生能源。壳牌公司是世界上最大的液化天然气贸易商。

据路透社看到的一份BP内部报告副本显示，竞争对手英国石油公司(BP)的贸易部门在2020年通过石油和天然气交易赚了近40亿美元，几乎相当于该公司2019年创纪录的交易利润。

即使在大宗商品需求下降的时期，公司也可以通过将石油等产品储存在陆上或海上来获得巨额利润。壳牌庞大的炼油、贸易和零售业务也使其能够利用世界各地短暂的供需变化。

Bernstein分析师奥斯瓦尔德?克林特（Oswald Clint）在一份报告中表示，英国石油和壳牌强劲的贸易业绩表明，随着两家公司从石油和天然气领域转移，真正的价值创造将转移到可再生能源领域。