外电2月9日消息，一位知情人士表示，由于对周一地震造成的损失的评估仍在进行，阿塞拜疆通过土耳其南部港口杰伊汉的原油出口预计要到下周晚些时候才能恢复。

之前的评估显示，位于杰伊汉的管道接收站预计将在周三或周四恢复运营。

但当 局和股东继续对损失进行评估发现，恢复出口的时间表似乎被推迟了至少一周时间。周一土耳其南部和叙利亚北部发生强烈地震，当地时间2月9日，土耳其总 统埃尔多安表示，土耳其强 震已造成该国16546人死亡、66132人受伤。

本周早些时候，英国石油阿塞拜疆分公司(BP Azerbaijan)周三表示，该公司已宣布从杰伊汉装载阿塞拜疆原油的工作受到不可抗力的影响。

BP Azerbaijan是巴库-第比利斯-杰伊汉(BTC)管道在阿塞拜疆和格鲁吉亚管段的运营商。杰伊汉是阿塞拜疆石油的主要出口口岸，每天约有65万桶阿塞拜疆原油出口。

地震发生后，杰伊汉油港周一暂时停止运营。该石油码头距离震中约155公里(96英里)。

业内消息人士表示，周二伊拉克恢复向杰伊汉输送原油。

BP Azerbaijan周四表示，阿塞拜疆原油继续通过管道流向杰伊汉，但该港口仍无法装运来自BTC管道的原油。目前还不清楚杰伊汉港还有多少闲置存储空间。

消息人士称，如果杰伊汉存储空间饱和，那么阿塞拜疆里海沿岸的Sangachal码头的存储空间可以接纳四天的原油流量。