巴西国家石油公司和委内瑞拉国家石油公司没能就建立合资炼油厂的项目达成一致。
综合外电5月26日报道，有报道称，巴西能源巨头巴西国家石油公司（Petrobras）与委内瑞拉国家石油公司(Petroleos de Venezuela S.A，PdVSA）就一合资炼油厂项目没能达成协议。
根据西埃斯塔多通讯社(Estado news agency)的报道，当音响系统允许记者听到巴西总统卢拉和委内瑞拉总统查韦斯以及巴西国家石油公司首席执行官Jose Sergio Gabrielli之间的谈话时，双方谈判失败的新闻被发现。
Gabrielli在两国双边贸易谈判间隙会见了PdVSA首席执行官。
西埃斯塔多通讯社报道称，记者偷听到查韦斯称，“很不幸我们不能达成协议。我承认我感到沮丧。这是两国政府的过错。”
Petrobras首席执行官Gabrielli要求再额外延长90天来敲定有关Abreu e Lima合资炼油厂项目的最终细节。Gabrielli称，两家公司需要在投资成本，销售和油价上达成一致。
25日是Petrobras和PdVSA达成40亿美元Abreu e Lima炼油厂项目协议的最后期限。两家公司间谈判充满争吵，而巴西政府的会计部门断定成本超量也给双方谈判增加麻烦。
Petrobras 和PdVSA3月份同意将达成Abreu e Lima炼油厂项目协议的最后期限延长至5月25日。Petrobras威胁称如果与PdVSA不能达成协议，其将建造自己的炼油厂。
在PdVSA希望提供给炼油厂处理的油价要高于市场价之后，最近几个月双方开始了争议不断的谈判。而股东协议已经签署，有关委内瑞拉和巴西将提供给炼油厂的原油的购买和销售协议仍没有完成。
原预计新建的炼油厂原油处理能力为20万桶/天。预计两家公司将分别提供一半日炼油所需原油。
另外，PdVSA希望在巴西出售炼油厂生产的石油产品。炼油厂生产的石油产品以及其他的衍生品做标出口。
同时，炼油厂现场工作的成本超量已经变成部分国会议员质问所谓Petrobras“行为不当”的理由。4月份政府机构称成本超额已经达到1亿巴西雷亚尔。
Petrobras和PdVSA最初在9月份达成有关炼油厂的协议，其中Petrobras控股60%，而PdVSA则为40%。
这一炼油厂项目是Petrobras快速扩大其石油衍生品产出的计划上重要一环。Petrobras计划到2015年将其炼油能力从目前的190万桶/天提升至360万桶/天。
