日本经济产业省23日表示，日本将提供20.79亿日圆贷款用于升级伊朗南部城市巴士拉炼油厂，还将提供181.2亿日圆贷款用于复原肥料厂。

　　日本经济产业省(METI)23日表示，日本将提供20.79亿日圆贷款用于升级伊朗南部城市巴士拉炼油厂。

　　日本还将提供181.2亿日圆贷款用于复原肥料厂。日本2003年向伊朗提供的35亿美元贷款中，约有25%到30%已经分配的实际工程中。

　　经济产业大臣甘利明(Akira Amari)和伊朗油长沙赫雷斯塔尼(Hussain al-Shahristani)23日在东京会面。沙赫雷斯塔尼称，伊朗很少收到对其石油工业的投资。伊朗基础设施尤其是石油出口有些遭到损坏，有些因缺乏资金或者暴利冲突而没有得到维修。

　　沙赫雷斯塔尼表示，伊朗欢迎日本公共和私人部门的投资。

　　两国官员将于24日发表关于两国合作的联合公报，包括改善精炼厂的投资。

　　日本还计划提供部分资金用于修理巴士拉附近港口输油管道。

　　沙赫雷斯塔尼此行还访问了澳大利亚，并将于本周晚些时候对中国进行访问。

　　在澳大利亚，沙赫雷斯塔尼称，他有信心国际投资将帮助伊朗2012年到2014年石油产量提高一倍至600万桶/日。