路透北京11月11日电---官方数据显示,中国两座新炼厂投产后,10月原油加工量升至新高.

   中国为全球第二大石油消费国,中国国家统计局资料显示,10月原油加工量为3,704万吨,相当于每日872万桶,较上年同期增加12.2%.

   炼厂每日原油加工量超越6月时的旧有纪录高位860万桶,以满足国内强劲燃油销售,因石油商预期汽柴油零售价格终将调升,而提前增加库存.中国当局在10月26日调涨价格.

   今年1-10月原油加工量较上年同期成长13.9%,达到3.4795亿吨,相当于每日835.5万桶.

   中国发改委在10月25日宣布,自10月26日零时起将汽、柴油零售价格每吨分别上调230元和220元人民币,上调幅度约3%,为今年来第叁次调整成品油价格.

   消息人士向路透表示,中石油 0857.HK 广西钦州炼厂开始试投产,该厂产能为每日20万桶,预定10月底起进行商业运转.

   中石油9月亦在甘肃庆阳?用一座日加工6万桶原油的新炼厂.

   数据亦显示,中国10月国内原油产量维持在每日418万桶的纪录水准,主要因中国海洋石油有限公司 0883.HK 产量劲增.