国际能源网讯：据挪威《上游在线》11月11日巴格达报道，伊拉克石油部今天在这里说，伊拉克国有北方石油公司和来自中国的国有石油巨头中国石油天然气集团公司（CNPC）的代表最后签署了一项为期20年的旨在开采伊拉克原油的协议。
路透社援引伊拉克石油部官方网站刊登的新闻稿报道说，中国石油天然气集团公司总经理蒋洁明和伊拉克政府官员出席了今天在巴格达伊拉克政府石油部举行的签字仪式。
双方是在重新谈判萨达姆·侯赛因时代的一项产量分成合同以后在今年8月份宣布了这项协议，双方将用一项服务合同来取代原先的产量分成合同。伊拉克说，服务合同将能使伊拉克从阿赫达布（Ah）油田的开发中获得更大份额的收入。
伊拉克政府官员说，这个项目在合同的第7年前将日产石油11.5万桶。这个项目还将向伊拉克国内发电厂提供天然气。
伊拉克石油部官方网站援引伊拉克石油部长侯赛因·沙赫里斯塔尼的话报道说，这是中国公司的一次重要参与，中国公司将补助伊拉克开发伊拉克国内的油田。阿赫达布油田的开发将帮助伊拉克增加原油产量以及确保伊拉克发电厂足够的燃料供应。
这项协议是伊拉克政府自萨达姆总统2003年倒台以来与一个外国公司谈判的第一个重要的石油协议。
伊拉克政府随后与皇家荷兰壳牌公司谈判一项天然气协议。（李 峻 编译）
