外媒7月14日报道，冠状病毒大流行将加速埃尼集团从传统炼油厂转向投资更环保的设施。
该公司首席执行官克劳迪奥·德斯卡兹(Claudio Descalzi)7月13日（周一）在接受彭博社采访时表示:“我们认为，冠状病毒不是放缓，而是加速向低碳能源转型的一个理由。”
今年2月，意大利能源巨头埃尼集团制定了更严格的气候目标，承诺到2050年将净排放量削减80%。不到两周后，意大利成为第一个实行封锁以遏制冠状病毒传播的欧洲国家。一个又一个国家紧随其后，导致石油需求和价格跌至历史低点。
虽然中国的汽油和柴油消费正在复苏，但埃尼集团的生物炼油厂尚未受到疫情的影响。Descalzi说，该公司的两个工厂——威尼斯和格拉——是其炼油系统中唯一没有减产的工厂，因为它们“运行得非常好”。
与欧洲同行一样，埃尼集团也大幅削减了支出计划，并削减了4亿欧元(4.55亿美元)的股票回购计划，但迄今股息未受影响。投资者和分析师质疑欧洲石油巨头将如何为他们承诺的能源转型买单，因为可再生能源项目的回报率通常低于油气项目。
Descalzi仍然乐观。他说，生物精炼厂的内部回报率为15%，与上游相比“还不错”。最初，该公司计划利用油价超过每桶50美元至60美元的自由现金流，为其新可再生能源项目提供资金。随着疫情对价格的影响，该公司目前正在寻找为项目融资的新途径。虽然为绿色项目争取资金将有所不同，但“获得资金将更加容易。”
埃尼集团计划在2020年至2023年期间投资49亿欧元。Descalzi说，油价在每桶40美元左右时，“我们不会削减低碳支出，相反，我们将把石油和天然气的资本支出削减35%到40%。”
埃尼集团首席执行官预计，埃尼集团将超越其最初的应对气候变化的雄心壮志。他表示，该公司现在将“在范围1、2和3中，达到欧洲到2050年实现净零排放的目标”。“这将涵盖其自身运营以及客户使用其产品产生的排放。”
除了将精炼厂转化为生物精炼厂外，该公司还将考虑撤资，作为其减排计划的一部分。埃尼集团预计将出售一些国家的边际业务，“可能包括美国”。
