据美国彭博新闻社2月9日首尔报道，由于燃料产品不断增加的利润迫使炼油企业增加海外的销售量，因此，以韩国炼油巨头韩国SK能源公司为首的韩国炼油企业计划在今年高峰维修季节期间少关闭炼油能力。
据美国彭博新闻社所调查的4名炼油企业官员所说，亚洲最大的石油产品出口国韩国在今年6月上半月将关闭2个原油蒸馏装置，这2个原油蒸馏装置具有日加工41万桶原油的能力，约占韩国总加工量的15%，而去年同期则关闭了24%的加工能力。
韩国炼油企业时下正在从本国燃料产品不断增加的利润以及亚洲其它国家减少燃料产品中获益。少关闭一些炼油厂将使韩国的炼油企业能够向他们的老用户增加出口量，老用户中包括欧洲、印度尼西亚、越南和日本。
韩国SK能源公司麾下的附属公司SK网络公司石油贸易经理Jason Lee说，全球经济的不景气可能不会影响韩国炼油厂2009年的维修计划。
由于国内销售量下降，日本最大的炼油企业新日本石油公司与其竞争对手大幅削减了产量。新日本石油公司在1月29日曾宣布该公司在2月份将削减原油加工量12%，这是该公司连续第9个月削减原油加工量。
由于需求疲软，亚洲最大的炼油企业中国石油化工集团公司去年的石油加工量是过去6年里增长最慢的一年。
据美洲银行的一份报告所说，新加坡的精制石油产品的利润在1月16日结束的那周里达到了8.34美元，而2008年同期为7.65美元。
（李峻 编译）
