中国石油化工股份有限公司(China Petroleum & Chemical Corp., SNP, 简称：中国石化)周三表示，公司获得的人民币50亿元的一次性补偿无法弥补今年炼油业务的亏损，原因是原油成本一直居高不下。

    中国石化周三早些时候称，已获得政府给予的一次性补偿，以弥补政府控制下国内成品油价格低于国际水平所导致的亏损。

    该公司一位不愿透露姓名的管理人士表示，政府一次性补偿不太可能弥补今年的炼油业务亏损，因为国内成品油价格仍处于低位。

    该管理人士表示，中国石化周三获得的补贴来自财政部(Ministry of Finance)。

    这是中国石化第二次因国内石油产品价格处于低位而获得补贴。大约一年前，该公司获得了政府给予的人民币94.2亿元补贴。

    中国政府从今年3月末开始对原油销售征收石油暴利税，以对国内的炼油企业进行补贴。