消息人士透露，英国石油最早将于下周与Apache Corp.就一项资产转让交易达成协议。据悉，此次交易所涉及的资产为英国石油位于阿拉斯加普拉德霍湾的油田，整个交易价值在100亿美元至110亿美元之间。

  消息人士透露，此次交易很可能全部以现金方式完成。据悉，英国石油希望能够在7月27日之前完成此次交易，原因是该公司届时将公布其Q2财报。本周以来，双方在此次交易上的谈判十分顺利，并且有望在7月19日之前达成一致。此前，英国石油与Apache Corp.在前者普拉德霍湾油田合作伙伴的权益问题上存在分歧，从而使得谈判进程受到影响。

  消息人士称，Apache一项价值60亿美元至70亿美元的融资进程在近期的加速，使其与英国石油的谈判得以提速。Argus Research分析师维斯（Philip Weiss）指出，此次英国石油所出售的是一项相对成熟的资产，因此将有利于后者筹集资金来补充流动性。