北京时间4月9日凌晨消息，英国石油公司(BP)周五表示，一个新的法庭仲裁坚持强制禁止了该公司与俄罗斯石油公司(Rosneft)的高达160亿美元的股票交换交易，但该新的仲裁允许英国石油公司延长向俄罗斯石油公司提供的收购要约的最后期限，英国石油公司目前仍在努力解决双方在股权交换中存在的分歧。
一个斯德哥尔摩法庭上月曾表示，将不会允许英国石油公司和俄罗斯石油公司达成他们的战略结盟交易。两公司之间的战略结盟包括股票交换，以及联合勘探三个位于俄罗斯北极喀拉海地区的获得执照的油田。
英国石油公司与俄罗斯石油公司的排他性股权交换和联合勘探谈判将在4月14日期满，英国石油公司希望能够延长最后期限，并试图确定是否可以通过法庭或与秋明英国石油公司(TNK-BP)的股东进行直接谈判，以继续股权互换。
英国石油公司在一份声明中说：“仲裁法庭已经裁定，禁止BP与俄罗斯石油公司的股票交换交易的临时禁令将继续生效，直至有其它的新通知出现。”
